The Unfinished Business of Forgiveness

'������ ���ư��� ��' ���ε��� ������ �츮�� � �Ŵ޸��� �ϴ� ���ϱ��? �츮�� ������ ���� ���� �־�ϱ��? "���� ����� �뼭�մϴ�. �׸��� ��ŵ� ���� �뼭�� �ֽñ⸦ �ٶ��ϴ�."��� ���� �� ���� ������ �츮�� � �Ŵ޷� ���� ���� ���� �ֽ��ϴ�. �츮�� ������ ���ϰ� �� ����� �뼭�ϰ�, �� �츮�� ������ ��ó�� �� ������� �뼭�� ���� ��, ���ο� ������ ����ϴ�. �װ��� ������ ���ư��� �ϴ� �����Դϴ�.

"�ƹ���, �� ������� �뼭�� �ֽʽÿ�. ������ �ڱ���� �ϴ� ���� �𸣰� �ֽ��ϴ�"(�� 23:34). �������� �ڱ⸦ ���ڰ��� ������ ������� ���Ͽ� �̷��� �⵵�ϼ̽��ϴ�. �� �⵵�� ���Ͽ� �������� "�ƹ���, �� ��ȥ�� �ƹ��� �տ� �ñ�ϴ�"(�� 23:46)��� ���� �� �ִ� ������ ���� ���Դϴ�.

�뼭���� ���ϴ� �� �ϳ��� ������ ���� ���� �볳���� ���ϱ� �����Դϴ�. �ڽ��� �볳���� ���� ����� ���Ӿ��� �ڱ⸦ �ٹ̸�(������ġ��) ������ �ڽ��� �ٹ� ������� �����ֱ⸦ ���մϴ�. ������ �� �ٹ� ����� �Ѿ �ٰ��� ����, �װ��� ���̵� �ൿ�̵�, �츮�� �װ��� ����ħ������ �����ϰ� ��ó�޾Ҵٰ� ���մϴ�. �׸���� �а��ϸ� �����ɿ� ��Ÿ�����ϴ�. �츮�� ��� ��ó�� ��ġ�� �ƽô� �ִԲ��� �츮�� �����ð� ����� �ּ̽��ϴ�.

���� ���ݾ� �ڽ��� ���ʽô�, ���� ���ɽ����� �׸��� ������ �����ʽô�.

- 이학권 목사 (뉴욕 새교회) -